Les règles à connaître
Vingt et cent
« Vingt » et « cent » prennent un s lorsqu'ils sont multipliés et terminent le nombre : quatre-vingts, deux cents. Ils restent invariables s'ils sont suivis d'un autre nombre : quatre-vingt-un, deux cent trois. Devant « mille », ils restent aussi invariables (deux cent mille), mais s'accordent devant « million » et « milliard », qui sont des noms : deux cents millions.
Mille
« Mille » est toujours invariable : trois mille, et jamais « trois milles ». On écrit « mille » et non « un mille ».
Le trait d'union
Selon l'orthographe traditionnelle, on met un trait d'union entre les dizaines et les unités inférieures à cent, sauf quand ils sont reliés par « et » : vingt-deux, vingt et un, soixante et onze. Les rectifications de 1990 recommandent de relier tous les numéraux par des traits d'union : deux-cent-vingt-et-un. Les deux orthographes sont admises.
Remplir un chèque
Sur un chèque, le montant en lettres fait foi en cas de différence avec le montant en chiffres. Écrivez « euros » après le nombre, puis les centimes : « Mille deux cent quatre-vingts euros et cinquante centimes ». Tirez un trait après le montant pour éviter tout ajout frauduleux.
Exemples
| Chiffres | Lettres |
|---|---|
| 71 | soixante et onze |
| 80 | quatre-vingts |
| 91 | quatre-vingt-onze |
| 200 | deux cents |
| 280 000 | deux cent quatre-vingt mille |
| 2 000 000 | deux millions |