Français en République démocratique du Congo
Le français est la langue officielle de la République démocratique du Congo [1]. Introduit pendant la période coloniale, il est la langue de l'administration, de la justice, de l'enseignement secondaire et supérieur, d'une grande partie des médias et des affaires [2].
Place dans le pays
Par le nombre d'habitants, la RDC est le plus grand pays dont le français est langue officielle [2][3]. La plupart des Congolais parlent aussi une ou plusieurs langues nationales — lingala, swahili, kikongo, tshiluba — et souvent une langue locale.
Français de Kinshasa
Le français parlé en RDC comprend des mots et expressions propres, souvent empruntés aux langues nationales ou créés localement, comme « deuxième bureau », « ambianceur » ou « mbote » utilisé en français familier [2].
Références
- République démocratique du Congo, Constitution de la République démocratique du Congo (18 février 2006, révisée par la loi n° 11/002 du 20 janvier 2011), article 2, Journal officiel de la RDC, 2006
- « Français en république démocratique du Congo », Wikipédia (fr.wikipedia.org)
- « Organisation internationale de la Francophonie », OIF (www.francophonie.org)